Прости меня, Хельсинки

Запись от 16го декабря

Да, это отстой. У меня ларингит, и мой голос испорчен! Мы были готовы к шоу, отправились на пароме, и та ночь была ужасной. У меня была лихорадка, и я думал, что я откашляну свои легкие из себя. После следующей бессонной ночи мой голос звучал как три голоса в одном, словно у экзорциста какого-то в плохом понимании.

Я пишу это, и мне так плохо, что мы были вынуждены отменить шоу, потому что я люблю Хельсинки, черт побери, и вообще играть в Финляндии... Пожалуйста, позвольте нам исправиться. Мы перенесем шоу на другую дату как можно скорее. Не знаю, как урегулировать вопрос с билетами, но предполагаю, что лучшая идея — это позвонить на место проведения концерта.

У меня был доктор, и он осмотрел мое горло и легкие и дал мне стероиды и антибиотики. Я уже ранее принял их, и это довольно быстро помогло. Я оптимистично настроен по поводу концертов в Стокгольме, по крайней мере скрещу пальцы.

Не могу сказать, что чувствую себя отлично, но немного отдыха укрепят меня, я надеюсь.

Снова, мне чертовски жаль, и я люблю вас, мои дорогие финны.

Берегите себя

Майк