10-07-2009 — Блог Окерфельдта

10/07/2009

Твиттер, что это еще за хрень такая….!?

Ну хорошо, ребятки, пришло время для очередного унылого поста об одном умственно отсталом парнишке, полагающем, что это забавно — выдавать себя за меня, и писать «забавные» посты о названиях новых альбомов Opeth и другом.

По-правде говоря, я был бы удивлен, если бы кто-нибудь действительно поверил, что посты с этой страницы на самом деле принадлежат мне. Это настолько глупо, что нужно быть абсолютно НЕ в курсе всего происходящего или просто жестко упиться, чтобы попасться на эту удочку. Так вот, эта страничка на Твиттере (о котором, я и слышать-то никогда не слышал) находится по следующему адресу:

http://twitter.com/MikaelAkerfeldt

В случае, если Вы пожелаете отправить письмецо этому мелкому кретину, передайте, пожалуйста, ему от меня, чтоб он шел куда подальше. Но будет еще лучше, если Вы просто проигнорируете его. Повторюсь снова, единственная страница в инете, автором которой я являюсь — эта (myspace.com). Я не зарегистрирован в Facebook, Twitter или еще где-нибудь.

Я только что приехал домой с острова Готланд (родины Grave и некоторых Викингов). Там было классно, но уж больно дождливо. Я прогуливался с женой и дочками и, несмотря на дождь, мы отлично провели время.

А еще из новостей — что Tool предложили нам выступить в поддержку тура по США, но мы отказались, надеюсь, в будущем мы сможем выбраться.

Вот уже скоро мы выступаем на фестивале в выходные. Последний, в Осло, Норвегия был совсем неплох. Нам почти пришлось отказаться от участия после того, как началась гроза, и порывы ветра чуть было не разрушили всю сцену. Но в итоге все прошло чертовски круто! Лично для меня это было почти как магия. Также мы провели несколько выступлений в Швеции, и они тоже прошли круто.

На очереди — Румыния, думаю, это будет весело — мы никогда там не были. Вероятно, это совсем недалеко от мест, где лежат руины замка, хозяином которого был Влад Тепеш (чел с рисунка на моей футболке с "Roundhouse" DVD) и мы все, конечно же, постараемся там побывать….

Уже поздновато и я словно выжатый лимон, пойду, пожалуй спать…..

Счастливо,
Майк

Перевел Роман autumnwatcher Кончев