Eon Music: Привет, Микаэль, как ты сегодня вечером?
Окерфельдт: Хорошо.
Eon Music: Ты держишь в руках награду Prog Award за «International Band of the Year 2017»; каково это?
Окерфельдт: Ну, я никогда не злюсь, если получаю награду, так что я счастлив.
Eon Music: Opeth никогда не скрывали, что вы являетесь большими поклонниками прогрессивной музыки; значит ли получение премии Progressive Music Award чем-то особенным?
Окерфельдт: Думаю, это означает какое-то признание со стороны того мира, к которому мы изначально не принадлежали. Мы как бы переместились в эту область, потому что, как я уже сказал, когда мы получили эту награду, мы пришли из противоположной области, в основном, из области grindcore. А потом я вдруг открыл для себя Van Der Graaf Generator, и понеслось. Вот так все и было.
Eon Music: Приятно ли получить такое признание, будучи аутсайдерами?
Окерфельдт: Ну, ответ был бы таким же, если бы это была металлическая премия, потому что я не чувствую, что мы к чему-то принадлежим, понимаете? Но это круто. Мы просто пара парней; я создал группу, когда мне было шестнадцать, и мы просто пошли дальше. Конечно, было бы неловко, если бы ни у меня, ни у других ребят в группе не было никакого другого музыкального влияния, которое могло бы изменить звучание, так что в итоге мы оказались там, где мы есть сейчас, и получили премию Prog. Так что, думаю, мы - прог.
Eon Music: Группа пересекает множество музыкальных границ.
Окерфельдт: Мы одна из тех групп, которые могут это делать. Я думаю, что разница между нами и многими другими группами в том, что мы можем иногда выбирать, кем нам быть, если вы понимаете, о чем я. Иногда мы хотим быть дэт-метал группой, и мы можем быть, а иногда мы хотим быть прог, или фьюжн, или еще какой-нибудь группой, и я думаю, что мы можем быть такими, благодаря музыкальности ребят и всему остальному. Но мы просто оказались здесь, и теперь это мешанина из всего, что только можно, и в принципе, даже когда я был молод, я хотел быть именно таким. Мне не нравится слово "границы"; это просто дерьмо, когда речь идет о музыке.
Eon Music: Ваш последний альбом 2016 года Sorceress был принят очень хорошо; двенадцать альбомов в карьере — это дает Вам большое чувство удовлетворения?
Окерфельдт: Да, я счастлив. Для меня Sorceress — это старая шляпа; это прекрасная пластинка, знаете ли, но неважно; она снова там. Я не задерживаюсь на ней, потому что она уже старая. Я не задерживаюсь на этой пластинке как на маяке надежды на что-то; это просто то, что мы сделали тогда, и я надеюсь, что в следующий раз мы сделаем что-то другое, и я надеюсь, что-то извращенное. Не обязательно "великое", но, по крайней мере, извращенное.
Eon Music: Значит ли это, что новый альбом не за горами?
Окерфельдт: Да, да; я всегда думаю. Не всегда работаю, но всегда думаю. Я хочу сделать что-то такое, что не для всех.
Eon Music: Когда может появиться следующий альбом Opeth?
Окерфельдт: Думаю, в конце или середине 2019 года. Я хочу взять академический отпуск, потому что мы делаем это уже очень давно, поэтому я хочу побыть в стороне и просто побыть со своими детьми. Как только я напишу песни, я хочу сесть и быть.
Eon Music: И, наконец, что Вы будете делать с трофеем премии Progressive Music; группа будет получать его по очереди?
Окерфельдт: Я заберу его; он отправится в туалет, вместе с другими наградами, которые у меня есть.
